les pianos

Mais pas "les" pianos, putain, "du" piano.

But not “the” pianos, damn it—“some” piano.

— The Beat That My Heart Skipped (2005)

Ils en ont caché dans des pianos.

They hid some of them in pianos.

— Le Patient anglais (1996)

Cachés à l'intérieur de l'un de ces pianos.

Hidden inside one of these pianos.

— La Légende du pianiste sur l'océan (1998)

Tu vas gagner de l'argent avec les pianos ?

Are you going to make money with pianos?

— The Beat That My Heart Skipped (2005)