Yap.Town

l'occase

used item, secondhand item, opportunity, chance

ɔ . k a z
noun · feminine Rare #45,344
used item, secondhand item Informal; often used for a secondhand car.
FR: J’ai acheté cette voiture d’occase.
EN: I bought this used car.
opportunity, chance Informal shortening of « occasion ».
FR: C’est une bonne occase de voyager.
EN: It’s a good opportunity to travel.

Je peux pas laisser passer l'occase.

I can't let this opportunity pass me by.

— Taxi (1998)

Pour laisser une occase pareille, faut être cinglé.

You'd have to be crazy to pass up an opportunity like that.

— Le Salaire de la peur (1953)

Vous faites dans la voiture d'occase.

You deal in used cars.

— Des hommes d'honneur (1992)

Une occase à ne pas laisser échapper.

An opportunity not to be missed.

— Star Trek II : La colère de Khan (1982)