noted, recorded, written down, graded, given a score
Votre objection a été notée.
Your objection has been noted.
La protestation est notée.
The objection has been noted.
— Des hommes d'honneur (1992)
Je l'ai notée moi-même.
I wrote it down myself.
— Do the Right Thing (1989)
Votre opinion a été notée.
Your opinion has been noted.
— Star Trek, le film (1979)
Keith m'a trop mal notée dernièrement.
Keith has been rating me way too harshly lately.
— Juno (2007)