non, j'ai pas

no, I haven't

→ non
phrase Rare #29,924
no, I haven't Informal spoken French often drops ne from the negation ne… pas.
FR: Non, j'ai pas encore fini.
EN: No, I haven't finished yet.

Non, j'ai pas cédé.

No, I didn't give in.

— The Big Sick (2017)

Non, j'ai pas fait ça.

No, I didn't do that.

Non, j'ai pas bien pigé.

No, I didn't quite get it.

— Fight Club (1999)

Non, j'ai pas pris.

No, I didn't take any.

— The Little Sister (2025)

Non, j'ai pas dit ça.

No, I didn't say that.

Non, j'ai pas fini.

No, I'm not finished.

— Head-On (2004)

Non, j'ai pas voulu dire ça !

No, that’s not what I meant!

— Tampopo (1985)

Non, j'ai pas dormi là.

No, I haven't slept yet.

— Faute d'amour (2017)

Non, j'ai pas menti.

No, I didn't lie.

— Laurence Anyways (2012)

Non, j'ai pas vu de chien.

No, I didn't see a dog.

— Marty Supreme (2025)

Non, j'ai pas trouvé de chien.

No, I didn't find a dog.

— Marty Supreme (2025)