Yap.Town

ne poussez pas

don't push

→ ne
phrase Rare #38,493
don't push A negative command addressed to one person formally or to multiple people. It can also mean “don't push it” figuratively.
FR: Ne poussez pas la porte.
EN: Don't push the door.

Ne poussez pas le bouchon !

Don't push it!

Ne poussez pas, je vais tourner.

Don't push, I'm going to turn.

— PIKU (2015)

Ne poussez pas !

Don't push!

— Les Nuits de Cabiria (1957)

Ne poussez pas ce véhicule !

Do not push this vehicle!

— Paddington 2 (2017)

Ne poussez pas votre enfant dans quelque vocation qu'il n'aime pas.

Don’t push your child into any career they don’t like.

Ne poussez pas, j'essaie de trouver l'équilibre.

Don't push, I'm trying to keep my balance.

— PIKU (2015)

Ne poussez pas.

Don't push.

— Titanic (1997)

Ne poussez pas, s'il vous plaît.

Please don't push.

— Mourir pour survivre (2018)