ne poussez pas

don't push

→ ne

phrase Rare #35,548

don't push A negative imperative addressed to one person formally or to multiple people. It can be literal, or figurative in expressions such as « Ne poussez pas le bouchon ! », meaning “Don’t push it!” or “Don’t take it too far.”

FR: Ne poussez pas la porte, elle est fragile.

EN: Don't push the door; it's fragile.

Ne poussez pas, j'essaie de trouver l'équilibre.

Don't push, I'm trying to keep my balance.

— PIKU (2015)

Ne poussez pas ce véhicule !

Do not push this vehicle!

— Paddington 2 (2017)

Ne poussez pas, je vais tourner.

Don't push, I'm going to turn.

— PIKU (2015)

Ne poussez pas le bouchon !

Don't push it!

Ne poussez pas.

Don't push.

— Titanic (1997)

Ne poussez pas votre enfant dans quelque vocation qu'il n'aime pas.

Don’t push your child into any career they don’t like.

Ne poussez pas !

Don't push!

— Les Nuits de Cabiria (1957)