ne pleurez pas

don't cry

→ ne
phrase Rare #33,679
don't cry Negative imperative form used to tell one person or a group not to cry. It can also be used politely when speaking to someone formally.
FR: Ne pleurez pas, tout va bien.
EN: Don't cry, everything is fine.

N’ayez pas peur de l'avenir, ne pleurez pas le passé.

Don't be afraid of the future; don't mourn the past.

Ne pleurez pas, petite mère.

Don't cry, little mother.

— Le prisonnier du Caucase (1996)

S'il vous plaît ne pleurez pas devant lui.

Please don't cry in front of him.

— 3 Idiots (2009)

Ne pleurez pas.

Don't cry.

— In the Mood for Love (2000)

Parce que vous ne pleurez pas.

Because you are not crying.

— Trois couleurs : Bleu (1993)

Ne pleurez pas!

Don't cry!

— Les Visiteurs (1993)

Ne pleurez pas, Tom.

Don't cry, Tom.