l'énergie atomique

atomic energy

→ le
phrase Rare #42,345
atomic energy Refers to energy produced through nuclear reactions; in modern English, “nuclear energy” is more commonly used.
FR: L'énergie atomique est une source d'électricité importante dans certains pays.
EN: Nuclear energy is an important source of electricity in some countries.

L'énergie atomique peut être utilisée à des fins pacifiques.

Atomic energy can be used for peaceful purposes.

Ce n'est pas l'entreprise privée qui nous a apporté l'énergie atomique.

It wasn't private enterprise that brought us atomic energy.

Il est souhaitable que l'énergie atomique soit utilisée à des fins pacifiques.

It is desirable that atomic energy be used for peaceful purposes.

Comité mixte sur l'énergie atomique.

Joint Committee on Atomic Energy.

— Oppenheimer (2023)

L'énergie atomique est coûteuse et dangereuse.

Atomic energy is expensive and dangerous.