would play
Tu ne me jouerais pas un tour pareil.
You wouldn't play a trick like that on me.
— Le Bon, la Brute et le Truand (1966)
Pourquoi je ne jouerais pas avec toi ?
Why shouldn't I play with you?
— Ne Zha (2019)
Je jouerais pour toi, comme dans les films.
I’d play for you, like in the movies.
— Tropical Malady (2004)
Tu crois que je jouerais à ça ?
Do you think I would play that game?
— Crime 101 (2026)