c'est de ça dont

that's what

→ ce
phrase Rare #24,441
that's what Often used before parler or s'agir to mean the topic under discussion: "that's what I'm talking about" / "that's what it's about."
FR: C'est de ça dont je voulais te parler.
EN: That's what I wanted to talk to you about.

C'est de ça dont je parlais.

That's what I was talking about.

C'est de ça dont il est question?

Is that what this is about?

C'est de ça dont tu parlais, Locke?

Is this what you were talking about, Locke?

C'est de ça dont je veux vous parler.

That’s what I want to talk to you about.

— Pour une poignée de dollars (1964)

C'est de ça dont je parle.

That's what I'm talking about.

C'est de ça dont il faut s'occuper.

That's what needs to be taken care of.

— Avengers : Infinity War (2018)

C'est de ça dont tu parlais, Ryôgi?

Is this what you were talking about, Ryōgi?

— The Garden of Sinners, film 5 : Spirale contradictoire (2008)

C'est de ça dont je voulais parler.

That's what I wanted to talk about.

C'est de ça dont je parle!

That's what I'm talking about!

— Masaan (2015)

Tu vois, c'est de ça dont je parle.

You see, that's what I'm talking about.

C'est de ça dont il s'agit?

Is this what it's about?

C'est de ça dont tu voulais parler?

Is that what you wanted to talk about?

C'est de ça dont je voulais te parler.

That's what I wanted to talk to you about.

C'est de ça dont je veux te parler.

That's what I want to talk to you about.