je n'y suis

Je n'y suis simplement pas encore parvenu.

I simply haven't managed to do it yet.

Je n'y suis pas allée.

I didn't go there.

Je n'y suis jamais retourné.

I never went back there.

— Happy Together (1997)

Je n'y suis jamais allé en personne.

I've never been there in person.

Non, je n'y suis pas allé.

No, I didn't go.

Je n'y suis pas allé en raison du mauvais temps.

I didn't go because of the bad weather.

Je n'y suis plus allé depuis l'âge de six ans.

I haven't been there since I was six.

— La Famille Tenenbaum (2001)

Je n'y suis jamais allé.

I've never been there.

— Day Watch (2006)

Je n'y suis pas parvenu.

I didn't manage to do it.

Non, je n'y suis pas encore allé.

No, I haven't been there yet.

— Le Secret des poignards volants (2004)