Yap.Town

homme de main

henchman

→ homme
phrase Rare #37,048
henchman Usually refers to a person who carries out orders, often for a powerful or criminal figure. The plural is hommes de main.
FR: C'était mon homme de main.
EN: He was my henchman.

Tu seras mon homme de main.

You will be my henchman.

— Gangs of Wasseypur : 1ère partie (2012)

C'était mon homme de main.

He was my henchman.

— Gangs of Wasseypur : 1ère partie (2012)

Ils ont oublié comment Sardar a traité notre homme de main ?

Have they forgotten how Sardar treated our henchman?

— Gangs of Wasseypur : 1ère partie (2012)

Mais un entrepreneur ne pouvait pas s'en sortir seul, sans homme de main.

But an entrepreneur couldn't make it on his own, without a henchman.

— Gangs of Wasseypur : 1ère partie (2012)