feu vert

Feu vert.

Green light.

— Senna (2010)

En attente du feu vert pour la téléporter, capitaine.

Standing by for the go-ahead to beam her up, Captain.

— Star Trek Into Darkness (2013)

Je ne pouvais attendre votre feu vert.

I couldn't wait for your go-ahead.

— The Dark Knight : Le Chevalier noir (2008)

L'atelier n'attend que mon feu vert.

The workshop is just waiting for my go-ahead.

— Porco Rosso (1992)

Rubens, feu vert ?

Rubens, green light?

— Je suis toujours là (2024)

Votre feu vert pour une opération spéciale.

Your green light for a special operation.

Feu vert !

Green light!

— War Machine (2026)