Yap.Town

je déballe

spill it, tell me everything, unpack, unwrap

→ déballer
dé undo, remove, or reverse + ball unpack + e je/il present or subjunctive; tu command
verb · 1st-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Rare #38,403
spill it, tell me everything Informal and often used as a direct command.
FR: Allez, déballe ce que tu sais.
EN: Come on, tell me what you know.
unpack, unwrap Informal and often used as a direct command.
FR: Déballe ton cadeau.
EN: Unwrap your present.
Conjugation of déballer
Indicative present
SingularPlural
First déballe —
Third déballe —
Subjunctive present
SingularPlural
First déballe —
Third déballe —
Imperative
SingularPlural
Second déballe —

Vas-y, déballe ton cadeau.

Go ahead, unwrap your present.

Ne déballe pas encore les affaires.

Don't unpack your things yet.

— Comrades, Almost a Love Story (1996)

Déballe tes horreurs.

Unpack your horrors.

— Serie Noire (1979)

On déballe nos valises.

We’re unpacking our suitcases.

— Comrades, Almost a Love Story (1996)

Déballe tout !

Spill the beans!

— Suzume (2022)

Déballe-le.

Unpack it.

— Princess Bride (1987)

Déballe ce que tu sais.

Reveal what you know.

— The Man From Nowhere (2010)

Allez, déballe-les.

Go on, unpack them.

— Serie Noire (1979)