disque dur

hard drive

→ disque
phrase Rare #43,176
hard drive A computer device used to store data; disque dur externe means external hard drive.
FR: J'ai acheté un nouveau disque dur pour mon ordinateur.
EN: I bought a new hard drive for my computer.

J'ai acheté un nouveau disque dur.

I bought a new hard drive.

Le disque dur, il monte pas.

The hard drive isn't mounting.

— Dossier 137 (2025)

C'est comme un disque dur avec une oreillette.

It’s like a hard drive with an earpiece.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Il y a toujours le risque de perdre toutes les données de votre disque dur.

There is always the risk of losing all the data on your hard drive.