des Ténèbres

of darkness

→ des
phrase Rare #34,823
of darkness A literary or fantasy expression; although ténèbres is grammatically plural, it usually means “darkness” in English. Capitalization is used in titles such as Seigneur des Ténèbres.
FR: Ils avancèrent au cœur des ténèbres.
EN: They moved into the heart of darkness.

Seigneur des Ténèbres.

Dark Lord.

— 28 Ans plus tard : Le Temple des morts (2026)

Le Seigneur des Ténèbres lui-même m'a interdit d'en parler.

The Dark Lord himself forbade me to talk about it.

— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)

Au lieu d'un Seigneur des Ténèbres, vous aurez une Reine.

Instead of a Dark Lord, you’ll have a Queen.

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

Il appelle les esprits des Ténèbres.

He summons the spirits of Darkness.

— Le Château ambulant (2004)

Le Seigneur des Ténèbres l'a dit.

The Dark Lord said it.

— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)

Le Seigneur des Ténèbres te l'a dit?

Did the Dark Lord tell you that?

— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)