derrière le rideau

behind the curtain

→ derrière
phrase Rare #31,055
behind the curtain Used to describe something or someone located behind a curtain.
FR: Les enfants se cachaient derrière le rideau.
EN: The children were hiding behind the curtain.

Un chat apparut de derrière le rideau.

A cat appeared from behind the curtain.

Tom se cacha derrière le rideau de douche.

Tom hid behind the shower curtain.

L'acteur sortit de derrière le rideau.

The actor stepped out from behind the curtain.

Je sais que vous vous cachez derrière le rideau.

I know you're hiding behind the curtain.

Derrière le rideau, quelqu'un observait la scène.

Behind the curtain, someone was watching the scene.

Je sais que tu te caches derrière le rideau.

I know you're hiding behind the curtain.

Tom se cachait derrière le rideau.

Tom was hiding behind the curtain.

Je lis un livre derrière le rideau.

I am reading a book behind the curtain.

Cachons-nous derrière le rideau.

Let's hide behind the curtain.