in my veins
Il en avait marre de couler dans mes veines.
He was tired of flowing through my veins.
— Rang de Basanti (2006)
Je veux que tu sois le sang qui coule dans mes veines.
I want you to be the blood flowing through my veins.
— Bajrangi Bhaijaan (2015)
Son sang courait dans mes veines, plus doux que la vie.
His blood coursed through my veins, sweeter than life.
— Entretien avec un vampire (1994)
Le même sang coule dans mes veines.
The same blood flows in my veins.
— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)