Yap.Town

dans les collines

in the hills

→ dans
phrase Rare #34,818
in the hills Refers to an area of elevated land, usually outside a town or city.
FR: Nous avons trouvé un petit village dans les collines.
EN: We found a small village in the hills.

Les policiers ici dans les collines ce sont les ennemis.

The police here in the hills are the enemy.

— Troupe d'Élite (2007)

J'ai fait un tour dans les collines.

I went for a walk in the hills.

— Manon des sources (1986)

La ville est alimentée en eau par un réservoir dans les collines.

The city is supplied with water by a reservoir in the hills.

Dans l'étang, dans les collines.

In the pond, in the hills.

— Le Garçon et le Héron (2023)

On vit dans les collines.

We live in the hills.

— De tout cœur (1998)

Le complexe dans les collines ?

The resort in the hills?

— Une bataille après l'autre (2025)