Yap.Town

corps et âme

body and soul

→ corps
phrase Rare #40,891
body and soul Used to mean completely, with all one's energy and commitment.
FR: Elle s'investit corps et âme dans son nouveau projet.
EN: She throws herself body and soul into her new project.

Corps et âme.

Body and soul.

Un chef, corps et âme.

A chef, body and soul.

— Il est de retour (2015)

Il s'est donné corps et âme à son travail.

He devoted himself body and soul to his work.

Il s'y est investi corps et âme.

He threw himself into it body and soul.

Je chéris chaque partie de toi, corps et âme, dans ces derniers moments.

I cherish every part of you, body and soul, in these final moments.

— Le vent se lève (2006)