clément

mild, lenient, merciful

k l e . m ɑ̃
adjective · masculine Rare #32,799
mild Used of weather or conditions.
FR: Le temps est clément aujourd'hui.
EN: The weather is mild today.
lenient, merciful
FR: Le juge est clément avec lui.
EN: The judge is lenient with him.

Le temps était clément.

The weather was mild.

Soyez clément !

Be merciful!

C'est être clément, mais montrer trop de confiance.

It's being lenient, but showing too much trust.

— Henry V (1989)

Le temps est aujourd'hui un peu plus clément.

The weather is a little milder today.

Sois clément.

Be merciful.

Tom est clément.

Tom is merciful.

Le temps est un peu plus clément aujourd'hui.

The weather is a little milder today.

Ne suis-je pas clément ?

Am I not merciful?

— Gladiator (2000)

Sois clément !

Be merciful!

Ou dois-je être clément ?

Where should I be lenient?

— Gladiator (2000)

Soyez clément.

Be merciful.