it's not the same
Si mais c'est pas pareil.
Yes, but it’s not the same.
— Elephant (2003)
Vous, c'est pas pareil.
You’re different.
— Monsieur Hire (1989)
C'est pas pareil, ça.
That’s not the same thing.
— Séquences et conséquences (2000)
Mais c'est pas pareil.
But it's not the same.
— Secret Sunshine (2007)
C'est pas pareil !
It's not the same!
— La Haine (1995)
Les hommes, c'est pas pareil.
Men are different.
— Cléo from 5 to 7 (1962)
C'est pas pareil.
It’s not the same.
— Do the Right Thing (1989)
C'est pas pareil sans toi.
It’s not the same without you.
— Scream 7 (2026)
C'est pas pareil, quoi.
It’s just not the same, you know.
— Get Out Your Handkerchiefs (1978)
Une femme, c'est pas pareil.
A woman, it’s not the same.
— Ménage (1986)
Ouais, ben moi c'est pas pareil.
Yeah, well, it's not the same for me.
— Grave (2017)
Avec le plastique, c'est pas pareil.
It’s not the same with plastic.
— Carandiru (2003)
Comment ça, c'est pas pareil ?
What do you mean, it’s not the same?
Mais nous, c'est pas pareil.
But it's different for us.
— Laurence Anyways (2012)