Yap.Town

attardé

stupid, retarded

a . t a ʁ . d e → attarder
attard to linger, to dwell on + é Past participle
adjective Rare #38,675
stupid, retarded Insulting and highly offensive, especially when used about a person with an intellectual disability.
FR: Ne le traite pas d’attardé.
EN: Don't call him retarded.

Es-tu attardé mental ou quoi ?

Are you mentally retarded or something?

Tu n’es pas un peu attardé ?

Aren't you a little slow?

— The Strangers (2016)

Attardé.

Delayed.

— La Vague (2008)

Écoute, attardé.

Listen, you moron.

— Star Trek III : À la recherche de Spock (1984)

Arrêtez d'être aussi attardé, bordel !

Stop being such a retard, for fuck’s sake!

T'es un Juif attardé, c'est ça ?

You’re a retarded Jew, is that it?

— Les Faussaires (2007)

T'es attardé ou complètement stupide ?

Are you mentally challenged or just completely stupid?

— Forrest Gump (1994)

Êtes-vous attardé mental ou quoi ?

Are you mentally retarded or something?