arrange-toi

sort it out

→ arranger
phrase Rare #42,723
sort it out An informal command addressed to one person; depending on context, it can mean to make arrangements or find a way to do something.
FR: Arrange-toi pour être prêt à huit heures.
EN: Make sure you're ready by eight.

Quand je dirai les mots "Bien mûr", arrange-toi pour nous laisser seuls.

When I say the words “Fully ripe,” make sure to leave us alone.

— Mademoiselle (2016)

Arrange-toi d'abord avec mon concierge.

Arrange it with my concierge first.

Arrange-toi pour qu'il t'aide.

Make sure he helps you.

— Le Garde du corps (1961)

Arrange-toi un peu.

Fix it a little.

Arrange-toi.

Make it work.

— Séquences et conséquences (2000)

Arrange-toi pour placer cette phrase.

Find a way to fit this sentence in.

— Police Story (1985)