what was that

What was that again about beating the rain?

C'était quoi déjà cette histoire de battre la pluie ?

— Kiki's Delivery Service (1989)

What was that about Anzio?

Qu'est-ce que c'était à propos d'Anzio ?

— Perfect Strangers (2016)

And what was that?

Et qu'est-ce que c'était ?

— Chicago (2002)

What was that you were saying, beautiful?

Que disais-tu, ma belle ?

— Mulholland Drive (2001)

Azaka, what was that for?

Azaka, pourquoi as-tu fait ça ?

— The Garden of Sinners: Paradox Spiral (2008)

What was that all about?

De quoi s'agissait-il ?

— The Garden of Sinners: Paradox Spiral (2008)

Korben, sweetheart, what was that?

Korben, ma chérie, qu'est-ce que c'était ?

— The Fifth Element (1997)

What was that you were saying?

Que disiez-vous ?

— Ne Zha (2019)

Oh, what was that like?

Oh, c'était comment ?

— TÁR (2022)

What was that for?

C'était pour quoi ?

— The Princess Bride (1987)