quel joli, quelle jolie
What a lovely face!
Quel joli visage !
— La Dolce Vita (1960)
What a lovely bed.
Quel joli lit !
— Shrek (2001)
What a lovely touch!
Quelle délicate attention !
— Volver (2006)
What a lovely room!
Quelle jolie chambre !
— The Orphanage (2007)
What a lovely home!
Quelle charmante maison !
What a lovely conversation we're having.
Quelle agréable conversation nous avons !
— Open Your Eyes (1997)
What a lovely view!
Quelle vue magnifique !
What a lovely surprise.
Quelle belle surprise.
— Paddington 2 (2017)
What a lovely interior.
Quel bel intérieur.
— Look Who's Back (2015)
What a lovely doll that girl has!
Quelle jolie poupée cette petite fille a !
What a lovely voice Tonino has.
Tonino a une très belle voix.
— Divorce Italian Style (1961)
What a lovely thought.
Quelle belle idée !
— Predator: Badlands (2025)
What a lovely name.
Quel joli nom.
— Ponyo (2008)