we haven't been

nous n’avons pas été

→ we

phrase Rare #28,720

nous n’avons pas été S’emploie avec un adjectif, un participe passé ou un complément de lieu. Dans « we haven't been able to », signifie « nous n’avons pas pu ».

EN: We haven't been properly introduced.

FR: Nous n’avons pas été présentés comme il se doit.

We haven't been around that long.

Nous n'existons pas depuis si longtemps.

It's because we haven't been properly introduced.

C’est parce qu’on ne nous a pas présentés comme il se doit.

— 28 Years Later: The Bone Temple (2026)

We haven't been there in a while.

Cela fait un moment que nous n’y sommes pas allés.

We haven't been able to persuade him.

Nous n’avons pas réussi à le convaincre.

We haven't been paid for months!

Cela fait des mois que nous ne sommes pas payés !

— Still Life (2006)

We haven't been paid for three months.

Cela fait trois mois que nous ne sommes pas payés.

We haven't been to Boston in a long time.

Cela fait longtemps que nous ne sommes pas allés à Boston.