pas préparé, pris au dépourvu
I was totally unprepared for this.
Je n’étais absolument pas préparé(e) à ça.
Our commander will never catch us unprepared.
Notre commandant ne nous prendra jamais au dépourvu.
— 8½ (1963)
Dan went to his first exam unprepared.
Dan est allé à son premier examen sans être préparé.
You caught me a bit unprepared.
Tu m’as pris un peu au dépourvu.
— The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)