under the sun

sous le soleil

→ under
phrase Rare #34,200
sous le soleil Peut aussi désigner la vie sur Terre ou dans le monde, notamment dans l’expression « nothing new under the sun » (« rien de nouveau sous le soleil »).
EN: There is nothing better than reading under the sun.
FR: Il n’y a rien de mieux que de lire sous le soleil.

Isn't life under the sun just a dream?

La vie sous le soleil n’est-elle qu’un rêve ?

— Wings of Desire (1987)

I wanted to have one last walk under the sun with my mom.

Je voulais faire une dernière promenade au soleil avec ma mère.

— Weathering with You (2019)

Isn’t life under the sun just a dream?

La vie sous le soleil n'est-elle qu'un rêve ?

— Wings of Desire (1987)

There is no new thing under the sun.

Rien de nouveau sous le soleil.

Nothing is new under the sun.

Rien de nouveau sous le soleil.