to tell a lie

mentir

→ to

phrase Rare #29,497

mentir S’emploie pour dire intentionnellement quelque chose de faux. La traduction littérale « dire un mensonge » est aussi possible, mais « mentir » est plus naturel en français.

EN: He is too honest to tell a lie.

FR: Il est trop honnête pour mentir.

It is not good to tell a lie.

Ce n’est pas bien de mentir.

Tom is too honest a boy to tell a lie.

Tom est un garçon trop honnête pour mentir.

It is wrong to tell a lie.

C’est mal de mentir.

I think it's wrong to tell a lie.

Je pense que c’est mal de mentir.

He is too honest to tell a lie.

Il est trop honnête pour mentir.

To defend myself, I had to tell a lie.

Pour me défendre, j’ai dû mentir.

Is it always a sin to tell a lie?

Mentir est-il toujours un péché ?