ça a l’air
This looks strangely familiar.
Cela me semble étrangement familier.
— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
This looks Chinese.
Cela ressemble à du chinois.
— Eat Drink Man Woman (1994)
This looks kind of cute.
Ça a l’air plutôt mignon.
This looks fantastic.
Ça a l’air fantastique.
— The Housemaid (2025)
This looks weird.
Ça a l’air bizarre.
— Queen (2014)
This looks amazing.
Ça a l'air génial.
This looks serious.
Ça a l'air grave.
— Spirited Away (2001)
This looks fine to me.
Cela me semble très bien.
— Mondays in the Sun (2002)
This looks yummy.
Ça a l'air délicieux.
— Ne Zha (2019)
Bruno, this looks really bad.
Bruno, ça a l'air vraiment mauvais.
— Even the Rain (2011)
You think this looks all right?
Vous trouvez que ça a l'air correct ?
— Day for Night (1973)
This looks bad.
Ça a l’air mauvais.
— Shoplifters (2018)
This looks splendid.
Cela a l'air splendide.
— The Captain (2018)
This looks incredible.
Ça a l’air incroyable.
This looks fun.
Ça a l'air amusant.
— Thirst (2009)
This looks familiar.
Cela me semble familier.
— La La Land (2016)