la simple vue de
The mere sight of a snake makes her sick.
La simple vue d'un serpent la rend malade.
Will you tremble with fear At the mere sight of blood?
Tremblerez-vous de peur à la simple vue du sang ?
— RRR (2022)
The mere sight of the doctor made my cousin afraid.
La simple vue du médecin effrayait ma cousine.
The mere sight of a dog frightens him.
La simple vue d'un chien l'effraie.