la simple vue de
The mere sight of a snake makes her sick.
La simple vue d'un serpent la rend malade.
The mere sight of the doctor made my cousin afraid.
La simple vue du médecin effrayait ma cousine.
The mere sight of a dog frightens him.
La simple vue d'un chien l'effraie.