that's the way it is

It may indeed be strange, but that's the way it is.

C’est peut-être effectivement étrange, mais c’est comme ça.

That's the way it is.

C'est comme ça.

— American Gangster (2007)

That's the way it is right?

C’est comme ça, non ?

— A Special Day (1977)

I don't mean no disrespect, but that's the way it is.

Je ne veux manquer de respect à personne, mais c’est comme ça.

— GoodFellas (1990)

That's the way it is here.

C'est comme ça ici.

— Article 15 (2019)

It is indeed strange, but that's the way it is.

C’est effectivement étrange, mais c’est comme ça.

That's the way it is!

C’est comme ça !

— Madame Satã (2002)

That's the way it is now, Frank.

C’est comme ça maintenant, Frank.

— American Gangster (2007)

Yes, that's the way it is.

Oui, c’est comme ça.

— The Experiment (2001)

That's the way it is, neighbor.

C’est comme ça, voisin.

— Night Watch (2004)