enregistrer, filmer, coller avec du ruban adhésif
Quit taping, dickhead!
Arrête de filmer, connard !
— La Haine (1995)
I'm not taping it.
Je ne le scotche pas.
— American Gangster (2007)
If I tell you to stop, you stop taping.
Si je vous dis d'arrêter, vous arrêtez d'enregistrer.
— [REC] (2007)
Please, stop taping, for fuck's sake.
S’il te plaît, arrête de filmer, putain.
We got to start taping it to your leg.
Il faut commencer à te le scotcher à la jambe.
— GoodFellas (1990)
Stop taping!
Arrêtez d'enregistrer !