take a chance

I didn't want to take a chance.

Je ne voulais pas prendre de risque.

Anyway, I'll take a chance.

De toute façon, je vais tenter ma chance.

Don't take a chance.

Ne prends pas de risques.

— Andhadhun (2018)

Take a chance.

Tentez votre chance.

Tom decided to take a chance.

Tom a décidé de tenter sa chance.

Couldn't take a chance.

Je ne pouvais pas prendre le risque.

— Chicago (2002)

Take a chance for once in your life.

Tentez votre chance pour une fois dans votre vie.

— Moscow Does Not Believe in Tears (1980)

Let's take a chance.

Prenons le risque.

— Lars and the Real Girl (2007)

We can 't take a chance.

On ne peut pas prendre le risque.

Take a chance!

Tentez votre chance !