ralentissant
Why are we slowing?
Pourquoi ralentissons-nous ?
— Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)
He's slowing down!
Il ralentit !
— Taxi (1998)
Something is slowing down my computer.
Quelque chose ralentit mon ordinateur.
Algeria's economy is slowing.
L’économie de l’Algérie ralentit.
The regeneration is slowing down.
La régénération ralentit.
— Solaris (1972)
We're slowing it down for all the lovers in the house.
On ralentit le rythme pour tous les amoureux dans la salle.
— Do the Right Thing (1989)
We're slowing down.
Nous ralentissons.