skint

fauché, sans le sou

s k ɪ n t

adjective Rare #37,966

fauché, sans le sou Familier, surtout britannique.

EN: I can't go out tonight; I'm skint.

FR: Je ne peux pas sortir ce soir ; je suis fauché.

I'm pretty skint at the moment.

En ce moment, je suis vraiment fauché(e).

I'm totally skint.

Je suis complètement fauché.

I'd like to come too, but I'm skint, so I can't.

J’aimerais bien venir aussi, mais je suis fauché, alors je ne peux pas.

I'm skint, and you still owe me some money.

Je suis fauché, et tu me dois toujours de l’argent.

— Control (2007)

Sounds similar to

saint s e ɪ n t skinned s k ɪ n d skins s k ɪ n z