rehab

cure de désintoxication, centre de désintoxication, rééducation

ˈɹ iː h æ b

noun Rare #36,183

cure de désintoxication, centre de désintoxication Forme familière abrégée de « rehabilitation » ; désigne souvent un traitement pour une dépendance à l’alcool ou aux drogues.

EN: He went to rehab for alcohol addiction.

FR: Il est allé en cure de désintoxication pour sa dépendance à l’alcool.

rééducation Désigne ici la rééducation physique après une blessure ou une maladie.

EN: She needs rehab after the injury.

FR: Elle a besoin de rééducation après sa blessure.

Tom checked himself into a rehab center.

Tom s’est fait admettre dans un centre de désintoxication.

No nerve damage, no rehab.

Pas de lésions nerveuses, pas de rééducation.

— Raw (2017)

What about her rehab?

Et sa cure de désintoxication ?

— Raw (2017)

I'm in rehab.

Je suis en cure de désintoxication.

— A Prophet (2009)

She went to rehab and straightened herself out.

Elle est allée en cure de désintoxication et s’est reprise en main.