nobody knew

Nobody knew a thing.

Personne ne savait rien.

— Khrustalyov, My Car! (1999)

Nobody knew.

Personne ne le savait.

— Elite Squad (2007)

Nobody knew she could speak French this well.

Personne ne savait qu’elle parlait français aussi bien.

Nobody knew what was coming down the pike.

Personne ne savait ce qui allait se produire.

Nobody knew about him.

Personne ne le connaissait.

— The Orphanage (2007)

Nobody knew who I was.

Personne ne savait qui j’étais.

Nobody knew nothing.

Personne ne savait rien.

— Elite Squad (2007)

Nobody knew what to say.

Personne ne savait quoi dire.

Nobody knew about it.

Personne n’en savait rien.

Nobody knew where he was going.

Personne ne savait où il allait.

— The Needle (1989)