next-door

d’à côté

→ next
phrase Rare #25,891
d’à côté S’emploie souvent devant « neighbor » pour parler d’un voisin qui habite juste à côté.
EN: Our next-door neighbors are very friendly.
FR: Nos voisins d’à côté sont très sympathiques.

Next-door neighbor?

Voisin d'à côté ?

— The Man from Nowhere (2010)

He's my next-door fucking neighbour.

C’est mon putain de voisin d’à côté.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

We are next-door neighbors.

Nous sommes voisins.

Suzy, we're next-door neighbors.

Suzy, nous sommes voisins.

— Suspiria (1977)

I'm her next-door neighbor.

Je suis son voisin de palier.

— The Man from Nowhere (2010)

We were next-door neighbors.

Nous étions voisins.

We were next-door neighbours.

Nous étions voisins.

I'm talking to your next-door neighbour about it right now.

Je suis en train d’en parler avec ton voisin d’à côté.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Tom is our next-door neighbour.

Tom est notre voisin d'à côté.

Her next-door neighbor?

Sa voisine d'à côté ?

— The Man from Nowhere (2010)