making progress

We are making progress.

Nous faisons des progrès.

We are making progress, progress, progress, progress.

Nous progressons, nous progressons, nous progressons, nous progressons.

— Rushmore (1998)

I don't think we're making progress here.

Je ne pense pas qu’on avance ici.

— Love Actually (2003)

It means that we're always making progress!

Ça veut dire qu’on progresse toujours !

— The World (2004)

She's making progress.

Elle progresse.

She's making progress in cooking.

Elle fait des progrès en cuisine.

I feel like I'm making progress.

J’ai l’impression de progresser.

You seem to be making progress.

Vous semblez progresser.

He's making progress.

Il fait des progrès.

— The Visitors (1993)

Tom is making progress.

Tom fait des progrès.