look alike

se ressembler

→ look
phrase Rare #25,339
se ressembler S’emploie pour dire que des personnes ou des choses ont une apparence similaire.
EN: The twins look alike.
FR: Les jumeaux se ressemblent.

They all look alike.

Ils se ressemblent tous.

They are brothers, but they don't look alike.

Ils sont frères, mais ils ne se ressemblent pas.

We really look alike, don't we?

On se ressemble vraiment, tu ne trouves pas ?

— Mirror (1975)

We don't look alike.

Nous ne nous ressemblons pas.

They do look alike.

Ils se ressemblent effectivement.

— Day for Night (1973)

These two leaves look alike.

Ces deux feuilles se ressemblent.

We don't look alike at all.

Nous ne nous ressemblons pas du tout.

— Broker (2022)

We look alike.

Nous nous ressemblons.

— The Handmaiden (2016)

Don't you think Tom and John look alike?

Tu ne trouves pas que Tom et John se ressemblent ?