let's sit down

Let's sit down and discuss it calmly.

Asseyons-nous et discutons-en calmement.

Let's sit down in the shade of that tree.

Asseyons-nous à l’ombre de cet arbre.

Let's sit down a minute.

Asseyons-nous une minute.

— Cinema Paradiso (1988)

Let's sit down here, like the very first time we talked.

Asseyons-nous ici, comme la toute première fois où nous avons parlé.

— Rome, Open City (1945)

Let's sit down somewhere.

Asseyons-nous quelque part.

Let's sit down and talk, please.

Asseyons-nous et parlons, s’il te plaît.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Let's sit down on the bench.

Asseyons-nous sur le banc.

Let's sit down on that bench.

Asseyons-nous sur ce banc.