have you brought

How many children have you brought here?

Combien d'enfants avez-vous amenés ici ?

— System Crasher (2019)

How many ships and men have you brought with you?

Combien de navires et d'hommes avez-vous amenés avec vous ?

— Red Cliff (2008)

Have you brought cutlery?

Avez-vous apporté des couverts ?

— All Quiet on the Western Front (2022)

What have you brought?

Qu’est-ce que tu as apporté ?

— Indiana Jones and the Last Crusade (1989)

Have you brought it?

L'avez-vous apporté ?

— Devdas (2002)

Have you brought sandwiches?

Avez-vous apporté des sandwichs ?

Have you brought your examination book?

Avez-vous apporté votre livret d'examen ?

— Wild Strawberries (1957)

Have you brought the book?

Avez-vous apporté le livre ?

What have you brought, Raimunda?

Qu'as-tu apporté, Raimunda ?

— Volver (2006)

Then why have you brought it in?

Alors pourquoi l'avez-vous apporté ?

— Office Romance (1977)