Yap.Town

frequency

fréquence, taux, longueur d’onde

ˈf ɹ iː k w ə n s i
frequen fréquent + cy état ou qualité
noun · singular Rare #30,750
fréquence Dans les communications radio.
EN: The station changed its frequency.
FR: La station a changé de fréquence.
fréquence, taux
EN: The frequency of visits has increased.
FR: La fréquence des visites a augmenté.
longueur d’onde Au sens figuré, dans l’expression « be on the same frequency » : être en phase ou bien se comprendre.
EN: We’re on the same frequency.
FR: Nous sommes sur la même longueur d’onde.
Declension of frequency
frequencyfrequencies

Russian sonar, low frequency.

Sonar russe, basse fréquence.

— The Wolf's Call (2019)

Same frequency.

À la même fréquence.

— How I Ended This Summer (2010)

The recent frequency of earthquakes makes us nervous.

La fréquence récente des tremblements de terre nous inquiète.

Tell him to use the emergency frequency.

Dites-lui d'utiliser la fréquence d'urgence.

— How I Ended This Summer (2010)

You have to get on the same frequency as the victim.

Vous devez vous mettre sur la même fréquence que la victime.

— Night Watch (2004)