everyone wants

tout le monde veut

→ everyone
phrase Uncommon #11,987
tout le monde veut S’emploie pour parler des désirs ou des besoins de tout le monde en général.
EN: Everyone wants to be happy.
FR: Tout le monde veut être heureux.

Everyone wants easy money.

Tout le monde veut de l'argent facile.

— Yojimbo (1961)

Everyone wants water.

Tout le monde veut de l'eau.

— To Live (1994)

Everyone wants this job.

Tout le monde veut ce travail.

— Eat Drink Man Woman (1994)

Everyone wants security.

Tout le monde veut de la sécurité.

— Who Am I (2014)

Everyone wants you to stay.

Tout le monde veut que tu restes.

— Rang De Basanti (2006)

You're back after ages, everyone wants to meet you.

Ça fait une éternité que tu n’es pas revenu(e), tout le monde veut te voir.

— Gangs of Wasseypur - Part 1 (2012)

Everyone wants No.

Tout le monde veut No.

— Like Stars on Earth (2007)

Everyone wants something.

Tout le monde veut quelque chose.

I just want what everyone wants.

Je veux juste ce que tout le monde veut.

Everyone wants money.

Tout le monde veut de l’argent.

Everyone wants a Pinochet.

Tout le monde veut un Pinochet.

— No (2012)

Everyone wants that.

Tout le monde veut ça.

Everyone wants my stupid highway.

Tout le monde veut ma maudite autoroute.

— Hoppers (2026)