a résonné, a retenti, a répété, a repris
I just echoed his opinion.
Je n'ai fait que reprendre son opinion.
The cry echoed.
Le cri résonna.
Her voice echoed through the silent house.
Sa voix résonna dans la maison silencieuse.
Those debts echoed through the town.
Ces dettes résonnaient dans toute la ville.
Her laughter echoed through the house.
Son rire résonna dans toute la maison.