allez, …
Come on, get undressed.
Allez, déshabille-toi.
— The Counterfeiters (2007)
Come on, get up, it's over.
Allez, debout, c’est fini.
— Brother (1997)
Come on, get in the car and drive.
Allez, monte dans la voiture et conduis.
— Queen (2014)
Come on, get on my back.
Allez, monte sur mon dos.
— Song of the Sea (2014)
Come on, get up!
Allez, debout !
— Delicatessen (1991)
Come on, get down.
Allez, descends.
— Bajrangi Bhaijaan (2015)
Come on, get it.
Allez, attrape-le.
— Toni Erdmann (2016)
Come on, get in the car.
Allez, monte en voiture.
Come on, get moving.
Allez, bouge-toi.
— Don't Look Now... We're Being Shot At! (1966)
Come on, get them out!
Allez, sors-les !
— A Taxi Driver (2017)
Come on, get your arse up.
Allez, bouge ton cul.
— Kajaki (2014)
Dad, come on, get to your feet.
Papa, allez, debout.
— Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Come on, get up, get up, get up, get up.
Allez, lève-toi, lève-toi, lève-toi, lève-toi.
— The Bluff (2026)