Yap.Town

cadre

instructeur militaire, noyau de personnel, équipe dirigeante

ˈk æ d . ɹ e ɪ
noun Rare #33,136
instructeur militaire Dans l’armée, désigne souvent un instructeur chargé d’encadrer les recrues.
EN: The cadre told us to line up.
FR: L’instructeur militaire nous a dit de nous mettre en rang.
noyau de personnel, équipe dirigeante Sens plus général : petit groupe de personnes formées qui encadre ou dirige une organisation.
EN: The company has a strong cadre of experienced nurses.
FR: L’entreprise dispose d’un noyau solide d’infirmières expérimentées.

So you're our leading cadre.

Donc, vous êtes notre cadre dirigeant.

— To Live (1994)

Cadre says you're not sleeping.

Cadre dit que tu ne dors pas.

— War Machine (2026)

Cadre's our closest help.

Cadre est notre soutien le plus proche.

— War Machine (2026)

Tom Jackson is his cadre name.

Tom Jackson est son nom de cadre.

Cadre!

Cadre!

— War Machine (2026)

Cadre probably clocked us sleeping.

Cadre nous a probablement surpris en train de dormir.

— War Machine (2026)