Yap.Town

bellows

soufflet

ˈb ɛ l . o ʊ z
noun · plural-only Rare #33,108
soufflet En anglais, ce nom s’emploie généralement au pluriel, même pour désigner un seul soufflet.
EN: The blacksmith used the bellows to make the fire hotter.
FR: Le forgeron a utilisé le soufflet pour attiser le feu.

The bellows are not working.

Les soufflets ne fonctionnent pas.

Let me work the bellows.

Laissez-moi actionner le soufflet.

— Princess Mononoke (1997)

We work those bellows all night long!

Nous actionnons ces soufflets toute la nuit !

— Princess Mononoke (1997)

Where's that bellows cramp?

Où est ce soufflet à souffler ?

— The Princess Bride (1987)

But women working the bellows in an ironworks?

Mais des femmes qui actionnent les soufflets dans une usine sidérurgique ?

— Princess Mononoke (1997)

Get those bellows working.

Faites fonctionner ces soufflets.

— The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)