a pimple

un bouton

→ a

phrase Rare #38,551

un bouton Désigne généralement un petit bouton sur la peau, souvent sur le visage. Au sens figuré, peut aussi désigner une petite bosse ou une petite montagne. « Pimple-faced » signifie « couvert de boutons ».

EN: I have a pimple on my forehead.

FR: J’ai un bouton sur le front.

A pimple appeared on Tom's nose.

Un bouton est apparu sur le nez de Tom.

Pike's Peak was a pimple then, wasn't it?

À l’époque, le pic de Pike’s Peak, c’était un vrai bouton, non ?

— GoodFellas (1990)

Do I have a pimple?

Ai-je un bouton ?

— The Visitors (1993)

That baby 's gonna be a pimple-faced bum just like its fucking father.

Ce bébé finira clochard et boutonneux, tout comme son putain de père.

— Marty Supreme (2025)